分部
上海总部

 地址:上海市杨浦区大学路248号803室中公教育

 电话:021-65686562

浦东分部

 地址:上海浦东新区金海路宝龙广场二期7号楼108室

 电话:021-53390933

宝山分部

 地址:上海大学宝山校区西门

 电话:021-65686562

松江分部

 地址:松江大学城文汇新天地一楼中公教育

 电话:021-67766231

奉贤分部

 地址:奉贤区海湾镇奉炮公路450号常青大厦一楼中公教育

 电话:15858145761

徐汇分部

 地址:徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦404室

 电话:13764483265

临港分部

 地址:南汇新城镇环湖西三路83号119中公教育

 电话:021-20958017

嘉定分部

 地址:嘉定区金沙路75号507室

 电话:13764483265


 您所在的位置:上海中公考研 > 备考资料 > 考研英语 > 2020考研英语之倒装句用法

2020考研英语之倒装句用法

来源:上海中公考研 发布日期:2019-08-14 14:47:50

  倒装这一句法结构在考研英语考研试题中多次出现,尤其是阅读中部分命题句都存在倒装现象。最初接触倒装多是在中学时期,主要学习有明显标志的倒装结构,比如高考作文中常会出现这样的表达,Only in this way, can we improve ourselves.这就是典型的倒装句。但这些结构与考研英语考研试题中出现过的有些出入,因此,学习倒装句用法,主要的分析源于考研试题例句,下面上海研究生招生信息网就考研试题中出现过的倒装结构分条讲解。

  一直以来,倒装的学习是按照全部倒装和部分倒装来分类,考研英语也不例外,鉴于篇幅原因,本文主要关注全部倒装,有关部分倒装的内容倒装用法二一文中会进行阐释。当然,不仅倒装的分类与常规一致,其作用也基本一致,倒装最主要的作用就是强调,而往往强调出命题,所以倒装也是阅读的潜在命题点。但如何确定倒装,倒装句又如何翻译哪?按照全部倒装这一分类,我们来学习其中常考的两种结构。

  本篇首先关注容易理解的全部倒装相关知识点。全部倒装指谓语部分前置到主语之前,形成“谓+主”或者“表+系+主”的句型。最基本的全部倒装范例就是there be句型,很好识别,比如There is one step the TSA could take that would not require remodeling airports or rushing to hire: Enroll more people in the PreCheck program.这里面出现一个除倒装外的高频考点,特殊定语,即省略丛属连词的定语从句,修饰step,通常,there be句型可以翻译为状语+“存在;有;表示包括这样语义的表达”,这里译为“美国运输安全管理局可采取这样一个既不用改造机场又不用急于雇佣的措施,即让更多的人加入预检项目。”当然,不局限于地点状语there,还包括here,位于句首出现全部倒装。比如Here is an example, which I heard at a nurses convention, of a story which works well because the audience all shared the same view of doctors.该句除了倒装还存在一个修饰关系的疑难点,即which I heard at a nurses convention和which works well作定语从句,共同修饰a story。其翻译也可以灵活处理,“举个例子,在一次护士大会上,我听到了一个效果很理想的幽默故事,因为听众都对医生持有相同的看法。”这里并没有直译为“这里有”。

  第二种常考句型就是“表系主”倒装,识别方法就是位于谓语之前的位置出现不能作主语的形式,即并非名词性成分,通常出现介词短语和形容词位于句首,这种情况的出现也多数由于原本句子的语序出现了头重脚轻的现象,比如Still wider will be the use of radar, which plays a very important role in our national defense.在主语的位置出现形容词形式Still wider,即出现倒装,因此需要还原语序进行翻译,The use of radar, which plays a very important role in our national defense, will be still wider.此时译为“雷达在我们的国防事业中起着非常重要的作用,它的用处将会更广泛。”除了形容词出现在主语的位置上,出现倒装结构外,还会存在介词短语位于句首的可能,比如:With economic growth has come centralization; fully 76 percent of Japan's 119 million citizens live in cities where community and the extended family have been abandoned in favor of isolated, two-generation households. 前一分句处存在倒装,正常语序为“Centralization has come with economic growth.”。译为“随着经济的发展,居住集中化也跟着来了,在日本1亿1900万人当中,足有76%住在城市,在那里社区和几世同堂的大家庭已经成为过去,而取而代之的是单门独户的两代之家。”

  最后祝愿大家好好备战考研,希望大家通过自己一年的努力能够进入到自己心仪的目标院校,考研路上风里雨里我们中公一起陪伴着你。

  以上是上海研究生招生信息网小编为大家整理的2020考研英语之倒装句用法”相关内容,更多考研相关内容尽在上海中公考研英语频道。为了考生们更好的复习,中公考研为广大学子推出乐学面授课VIP一对一等系列备考课程,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,欢迎各位考生了解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!


上海中公考研

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑:gaojiahan】

上一篇: 2020考研英语翻译技巧安利

下一篇: 2020考研英语:这些方法可以提高你的阅读水平!

考研免费题库

考研指导图书

中公考研课堂

  • 公共课
  • |专业课
课程系列 班次名称 价格 免费试听
考研政治网络课堂 2021考研政治全程进阶班 ¥980.00  免费试听
2021"在职人"政治直播VIP班 ¥2880.00  免费试听
考研英语网络课堂 2021考研英语一全程进阶班 ¥980.00  免费试听
2021考研英语二全程进阶班 ¥980.00  免费试听
考研数学网络课堂 2021考研数学全程进阶班 ¥980.00  免费试听
2021"在职人"数学专属班 ¥1580.00  免费试听
管理类联考 2021考研"在职人"管理类联考综合专属班 ¥2180.00  免费试听
2021考研"在职人"管综直播VIP班 ¥3580.00  免费试听
课程系列 班次名称 价格 免费试听
经济学考研网络课堂 2021考研初级金融硕士全程进阶班 ¥1580.00  免费试听
2021考研中级金融硕士全程进阶班 ¥1580.00  免费试听
管理学考研网络课堂 2021考研管理学全程进阶班 ¥1580.00  免费试听
2021考研公共管理全程进阶班 ¥1580.00  免费试听
教育学考研网络课堂 2021考研教育学全程进阶班 ¥1980.00  免费试听
2021考研333教育综合全程进阶班 ¥1580.00  免费试听
法学考研网络课堂 2021考研法律硕士(法学)全程进阶班 ¥1980.00  免费试听
2021考研法律硕士(非法学)全程进阶班 ¥1980.00  免费试听
 历年复试分数线查询平台

各大院校历年考研复试分数线查询平台——全国各省市、各大院校历年复试分数线GO>

 21考研乐学周末班

周末面授公共课,小班面授言传身教;周中定向专业课,36大专业备考各有章法;周中补弱培优课,评定学情对症下药GO>

  •  

报考信息

备考指导

上海中公考研

 上海市杨浦区锦建路99号中公教育

 网址:sh.kaoyan365.cn

 电话:021-65686562  021-67766231

咨询时间

周一至周日 9:00-18:00 全年无休在线客服

上海中公考研互动平台 

上海中公考研微信

上海中公考研微博

  • 上海总部
  • 浦东分部
  • 宝山分部
  • 松江分部
  • 奉贤分部
  • 徐汇分部
  • 临港分部
  • 嘉定分部
  • 上海总部

    地址:上海市杨浦区锦建路99号中公教育

    电话:021-65686562

  • 浦东分部

    地址:上海第二工业大学对面宝龙广场二期7号楼108室

    电话:021-53390933

  • 宝山分部

    地址:上海大学宝山校区西门

    电话:021-65686562

  • 松江分部

    地址:松江大学城文汇路955号文汇新天地一楼

    电话:021-67766231

  • 奉贤分部

    地址:奉贤区海湾镇奉炮公路450号常青大厦一楼中公教育

    电话:15858145761

  • 徐汇分部

    地址:徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦404室

    电话:13764483265

  • 临港分部

    地址:南汇新城镇环湖西三路83号119中公教育

    电话:021-20958017

  • 嘉定分部

    地址:嘉定区金沙路75号507室

    电话:13764483265