分部
上海总部

 地址:上海市杨浦区大学路248号803室中公教育

 电话:021-65686562

金融分部

 地址:浦东新区上川路金融学院2号门

 电话:021-65686562

宝山分部

 地址:上海大学宝山校区西门

 电话:021-65686562

松江分部

 地址:松江大学城文汇新天地一楼中公教育

 电话:021-67766231

奉贤分部

 地址:奉贤区海湾旅游区常青大厦一楼009室

 电话:15800494165

徐汇分部

 地址:徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦404室

 电话:15800494165

临港分部

 地址:临港区沪城环路共享区699弄168号210室

 电话:13524158623

嘉定分部

 地址:嘉定区金沙路75号507室

 电话:021-65686562

 您所在的位置:上海中公考研 > 备考资料 > 考研专硕 > 20考研翻译硕士百科:外国文学与外国文化(九)

20考研翻译硕士百科:外国文学与外国文化(九)

来源:上海中公考研 发布日期:2019-08-16 10:11:41

  翻译硕士备考需要积累百科知识,备考百科知识又需要建立知识体系,上海研究生招生信息网小编会长期做一些翻译硕士的百科积累,希望可以对同学们的备考提供一些帮助。

  1. 拉斐尔

  拉斐尔·桑西(1483 年—1520 年),常称为拉斐尔,意大利著名画家,也是“文艺复兴后三杰”中最年轻的一位,代表了文艺复兴时期艺术家从事理想美的事业所能达到的巅峰。

  他的性情平和、文雅,创作了大量的圣母像,他的作品充分体现了安宁、协调、和谐、对称以及完美和恬静的秩序。

  代表作《椅中圣母》《西斯廷圣母》等。

  2. 流浪汉小说

  16 世纪中叶,在西班牙工业凋敝、农业衰败中出现大批破产者、流浪汉的社会基础上, 在中世纪市民文学影响下,出现了一种新型的独特的小说——流浪汉小说。

  流浪汉小说的主人公大多是流浪汉,作品既描写他们的不幸命运,也写他们为了活命与自卫所进行的欺骗、盗窃和各种恶作剧。

  在题材上,与中世纪的民间文学有相似之处,以描写城市下层人民生活为中心,并且从城市下层人民的视角来观察、分析社会。

  在艺术形式上,它们往往采用第一人称,以自传体和回忆录的形式描写主人公的所见所闻,以人物流浪史的方式结构小说,用幽默的风格、简洁流畅的语言,广泛地反映当时人的生活风貌。

  它较为重视刻画人物性格, 但主人公的性格却少有发展。

  流浪汉小说已具有近代小说的规模,它对近代欧洲小说的发展,特别是对长篇小说的结构模式和人物描写,产生了积极而深远的影响。

  流浪汉小说的代表作是无名氏的《小癞子》(亦译《托尔梅斯河的盲人引路童》,1553)。

  3. 洛卜·德·维加

  洛卜·德·维加(1562—1635)是西班牙民族戏剧的代表,被称为“西班牙戏剧之父”。

  维加主张戏剧应以满足当代观众的要求为准则,应“和自然一样”,把“悲剧和戏剧夹杂在一起”,既严肃又滑稽,这样才能更好地反映生活。据载维加创作的剧本多达 1800 部,流传下来的有 462 部。

  他的戏剧分两大类:第一类写爱情和家庭生活,如《草原上的狗》、《带罐的姑娘》等;第二类表现社会政治主题,如《塞维勒之星》等。

  代表作是《羊泉村》(1619)。

  4. 弗朗索瓦·拉伯雷

  弗朗索瓦·拉伯雷(约 1494—1553)是法国最富民主倾向的人文主义者,欧洲文艺复兴时期最重要的作家之一。

  他阅历丰富,学识渊博,是一位博学多才的文化巨人,代表了文艺复兴时期法国文化的高峰。他对哲学、神学、法学、音乐、天文学、考古学、地质学、植物 学、建筑学、文学等都有精湛的造诣,并精通医学,医术高明,是一个恩格斯所说的“多才 多艺和学识渊博”的“巨人”。

  其代表作是小说《巨人传》(1532—1564)。

  5. 《巨人传》

  《巨人传》原名《卡刚都亚和庞大固埃》,共五卷,是法国文艺复兴时期小说家拉伯雷创作的多传本长篇小说。

  该作鞭挞了法国 16 世纪封建社会,是新兴资产阶级对封建教会统治发出的呐喊,充分体现了人文主义者对人、人性和人的创造力的肯定。

  在小说中,拉伯雷痛快淋淳地批判教会的虚伪和残酷,特别痛斥了天主教毒害儿童的经院教育。

  《巨人传》开创了长篇小说的新形式。小说在结构上虽然还显得松散、拖沓,但它是欧洲散文体长篇小说的开端,在文学史上有较大的影响。

  以上就是上海研究生招生信息网小编给大家整理的“20考研翻译硕士百科:外国文学与外国文化(九)”的相关内容。更多考研相关内容尽在上海中公考研专硕频道,请持续关注。为了考生们更好的复习,中公考研为广大学子推出乐学面授课VIP一对一等系列备考课程,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,欢迎各位考生了解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!

    推阅读》》》

    20考研翻译硕士:写作备考常用句式50句
    
2020考研:10大热门专业的学硕和专硕的对比分析
    
相同的已知推未知的方法——类比推理
    20考研管综:理解推断如何备考
    20考研翻译硕士:中国近代史之新文化运动

上海中公考研

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑:gaojiahan】

中公考研课堂

  • 公共课
  • |专业课
课程系列 班次名称 价格 免费试听
考研政治网络课堂 2020考研政治全程班 ¥980.00  免费试听
2020考研政治全程协议班 ¥1080.00  免费试听
考研英语网络课堂 2020考研英语一全程班 ¥980.00  免费试听
2020考研英语二全程班 ¥980.00  免费试听
考研数学网络课堂 2020考研数学一全程班 ¥980.00  免费试听
2020考研数学二全程班 ¥980.00  免费试听
专业硕士课程 2020考研教育硕士全科精品班 ¥2740.00  免费试听
2020考研金融硕士全科精品班 ¥3040.00  免费试听
课程系列 班次名称 价格 免费试听
经济学考研网络课堂 2020考研经济学精品班(宏观+微观+政经) ¥1580.00  免费试听
2020考研经济学全科精品班 ¥3040.00  免费试听
管理学考研网络课堂 2020考研管理学精品班(周三多) ¥1580.00  免费试听
2020考研管理学全科精品班 ¥3040.00  免费试听
教育学考研网络课堂 2020考研教育学精品班 ¥1880.00  免费试听
2020考研教育学全科精品班 ¥3040.00  免费试听
心理学考研网络课堂 2020考研心理学精品班 ¥1880.00  免费试听
2020考研心理学全科精品班 ¥3040.00  免费试听
 秋季集训 拼搏名校

中公秋季备考路径,让考研变得简单,百天高效提升。3大集训特色优势,让学习效果翻倍提升,31大专业定向课程,量身定制辅导方案GO>

 新大纲百日冲刺

百日冲刺课程用30%的间复习90%的考点;政英数+管综四大公共课,紧跟考纲备课教学;31大定向专业,因材施教各有章法GO>

  •  

报考信息

备考指导

上海中公考研

 上海市杨浦区大学路248号803室中公教育

 网址:sh.kaoyan365.cn

 电话:021-65686562  021-67766231

咨询时间

周一至周日 9:00-18:00 全年无休在线客服

上海中公考研互动平台 

上海中公考研微信

上海中公考研微博

  • 上海总部
  • 浦东分部
  • 宝山分部
  • 松江分部
  • 奉贤分部
  • 徐汇分部
  • 临港分部
  • 嘉定分部
  • 上海总部

    地址:上海市杨浦区大学路248号803室中公教育

    电话:021-65686562

  • 浦东分部

    地址:上海第二工业大学对面宝龙广场二期7号楼108室

    电话:021-65686562

  • 宝山分部

    地址:上海大学宝山校区西门

    电话:021-65686562

  • 松江分部

    地址:松江大学城文汇路955号文汇新天地一楼

    电话:021-67766231

  • 奉贤分部

    地址:奉贤区海湾镇奉炮公路常青大厦一楼450号中公教育

    电话:15800494165

  • 徐汇分部

    地址:徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦404室

    电话:15800494165

  • 临港分部

    地址:浦东新区海港大道上海海事大学海馨广场2208号

    电话:13524158623

  • 嘉定分部

    地址:嘉定区金沙路75号507室

    电话:021-65686562